Bardzo ucieszyła mnie zapowiedź Hardych baśni, antologii baśniowych opowiadań stworzonych przez Hardą Hordę, grupę literacką polskich twórczyń fantastyki. Wydaje mi się, że na polskim rynku retelling nie jest aż tak popularny. Lubię śledzić baśniowe tropy i zazwyczaj muszę podążać ścieżkami literatury anglojęzycznej, z której zresztą tylko niewielki procent jest tłumaczony na polski*, a tu niespodzianka, prawie 600 stron pożywki dla baśniożercy.Niektóre teksty to typowe retellingi, inne po

Trudno jest dzisiaj dokładnie oszacować, ile osób, głównie kobiet, zostało niegdyś w Europie skazanych na śmierć za czary, ale są to jednak prawdopodobnie dziesiątki tysięcy. Z dzisiejszej perspektywy brzmi to tak absurdalnie, że łatwo takich procesów podśmiewywać. A w sumie nic w tym śmiesznego nie ma, bo to mnóstwo ludzi niesłusznie skazanych na tortury i straszną śmierć. To niezliczone historie o szukaniu w społecznościach kozłów ofiarnych, o wykluczaniu tych “innych”, trochę bardziej

Zapraszam Was dzisiaj na sabat. Sabat z siedmioma czarownicami z różnych stron… literatury. Tak jak poprzednio w zgadywance ze smokami, przedstawiam Wam siedem fragmentów książek. Zabawa polega na odgadnięciu, z jakiej książki pochodzi dany fragment. Żeby nie było za łatwo, niektóre nazwy własne skracam do pierwszej litery. Zostawiam całość przy mniej oczywistych nazwach, trudniejszych lub niezbyt charakterystycznych fragmentach.Dzisiaj prawdziwa magia, prosto z literatury fantastycznej. Ale

Epoka regencji to krótki czas w historii Anglii, ledwie 10 lat. Dlaczego więc to najwyraźniej najlepszy, najlepszy okres na osadzenie romantycznej historii? Jasne, to czas wojen napoleońskich, ale to akurat nie bardzo zdaje się obchodzić autorki romansów. Przesadzam? Tylko trochę. Regencyjny romans uznaje się często za osobny podgatunek, a nagrody RITA (za którymi stoi stowarzyszenie Romance Writers of America) od 1985 do 2012 były przyznawane także w podkategorii Regency Historical Romance. I

Był urlop, było sporo górskich wycieczek i czytania nad wodą :) Aż szkoda, że lato się kończy.Deerskin, Robin McKinleyRobin McKinley tym razem bierze na warsztat baśń Ośla skórka. I to według mnie chyba jej najlepszy, najciekawszy retelling. Może pomaga, że tym razem baśń jest znacznie mniej znana i “zużyta”, ale też po prostu losy Lissar są wciągające i boleśnie przejmujące, są w tej historii prawdziwe emocje. McKinley pięknie, poetycko pisze - potrafi zachwycić, nawet jeśli akcja rozwija się